Et Luc colporte trop l'occulte. (Michel Lacros)

Tu l'as trop écrasé, César, ce Port-Salut. (Victor Hugo)

• Elle diffama ma fidelle* (Comte de Chateauneuf).
• À Cuba, Anna a bu çà.
• Un art luxueux ultra-nu.
• La mère puce récupère mal.

• Leona suce ses écus à Noël.
• Ève le soir, à Rio se lève.

*À l'époque du Comte de Chateauneuf, on écrivait fidelle et non fidèle. 

La petite brise la glace

Pour pêcher* avec son ami:

Il lui faudrait un autre lieu*.

Mais le vent est beaucoup trop froid,

Il lui faudrait un autre lieu**

Pour pêcher** avec son ami:

La petite brise la glace.

Note: Le poème palyndrome se lit, vers aprés vers, de haut en bas ou de bas en haut. Pour mieux apprécier, lieu* désigne un poisson et lieu** un endroit: quant à pêcher*, il s'agit d'aller à la pêche et pêcher** réfère à la baise.

• A ti no, bonita
• Yo, de todo te doy
• Ana lleva al oso la avellana
• Ella te dara detalle
• Eva usaba rimel y le miraba suave
• A la Manuela, dale una mala
• Adan no calla con nada

• Zeus a été à Suez
• À rire, Pépé périra
• Ève, le néné levé (Luc Étienne)
• Sarah n'osa rêver à son haras
• En route, je tourne
• Eh! Cesse de cavaler: Anna relava ce desséché
• Toi, Roger, épelle Père Goriot
• Il a désiré cette cerise, Dali
• Fiancé: mec naïf

• À Miami, Lili m'aima.
• Il a sali.
• Ève rêve.
• Léon a l'âge légal à Noël.
• Léon n'osa rêver à son Noël
• Un bon snob nu.
• Ta bête te bat.
• Oh! Cet écho!
• Non a ce canon.

• Noé le mac a camé Léon. (D.G.)
• À Noël, elle te traça la carte, telle Leona.
• À l'autel elle alla; elle le tua là.
• Etna: lave dévalante.
• Trace là mon nom à l'écart.
• Le sert-on ici notre sel? (D.G.)
• Léon aide ma servante et il a été alité et navré samedi à Noël. (D.G.)
• Et apparue la rudesse du râleur appâté. (Pol  Koops)

• Drôle: lord.
• Par delà le drap.
• Salut, tu l'as?
• Un port trop nu.
• Tel ignoble, tel bon gilet.
• Un lama du sud a mal, nu. (Gérard Durand)
• Rasé, cède-t-il à ta fatalité de César? (Dominic Bergeron)
• Noël a trop par rapport à Léon.

Oulipiens: Rats qui ont à construire le labyrinthe dont ils se proposent de sortir.

Exemple palindromique anglais: Rats live on no evil star.